Van fonograaf tot super cd-speler. (2005)