a| fre

a| Les Funambules de Sainte-Marie / c| créalisé par Raphaël Volon.

a| Namur : b| ASBL, c| 2015.

a| Un enfant est sourd ou malentendant : quel parcours scolaire peut-il espérer? Peut-il être heureux à l’école ? Dans quelle langue peut-on envisager de lui enseigner ? Peut-il accéder naturellement aux savoirs de l’enseignement ordinaire ? Qu’a-t- il à apporter et à recevoir de ses camarades entendants ? Comment ceux-ci le regardent-ils ? Une véritable inclusion dans l’école ordinaire est-elle possible ? Y a- t’il un prix à payer ou des conditions à remplir pour sa réussite ? Si ces questions vous interpellent, regardez ce film et pénétrez dans l’univers étonnant des funambules de la Communauté scolaire Sainte Marie à Namur où, depuis 2.000, des élèves sourds, entendants et malentendants apprennent, jouent, grandissent et vivent ensemble. Le film a été réalisé sur une période de deux ans. Il vous invite à prendre place dans les classes bilingues de Sainte-Marie, tel un élève qui se retrouve face à un professeur qui signe et à un autre qui parle le français. L’un ne traduit pas l’autre et vice versa, tous deux ont le même but, mais ils recourent à des langues différentes et empruntent des chemins différents.

a| Doof.

a| Onderwijs.

a| Volon, Raphaël 4| drt

m| DIGIT b| DVV c| DVV j| DVV. p| DVV000000590 f| 03 F| NO LOAN/closed stacks

a| digital