MLA

Abū al-Faraj ʻAbd Allāh ibn al-Tayyib, James Hamlyn Hill, and Tatianus. The Earliest Life of Christ Ever Compiled From the Four Gospels : Being the Diatessaron of Tatian (circ. A.d. 160) Literally Translated From the Arabic Version and Containing the Four Gospels Woven Into One Story. 2d ed., abridged. Edinburgh: T. & T. Clark, 1910.

APA

Abū al-Faraj ʻAbd Allāh ibn al-Tayyib, A. al-Faraj ʻAbd Allāh ibn al-Tayyib, Hill, J. Hamlyn, & Tatianus, T. (1910). The earliest life of Christ ever compiled from the four Gospels : being the Diatessaron of Tatian (circ. A.D. 160) Literally translated from the Arabic version and containing the four Gospels woven into one story. 2d ed., abridged. Edinburgh: T. & T. Clark.

Chicago

Abū al-Faraj ʻAbd Allāh ibn al-Tayyib, James Hamlyn Hill, and Tatianus. The Earliest Life of Christ Ever Compiled From the Four Gospels: Being the Diatessaron of Tatian (circ. A.D. 160) Literally Translated From the Arabic Version and Containing the Four Gospels Woven Into One Story,. 2d ed., abridged. Edinburgh: T. & T. Clark, 1910.