monogramme (zollikofer,, 1947)