'Waar de reglementen regeren, houdt het denken op'