Wolfgang Laib, Lothar Baumgarten en de geest van Joseph Beuys