David Horsley, Pioneer picturemaker