Franco Poli's bearable lightness for Bernini