Japon entre modernité et fanaisie, Un