Coeur d'artichaut; "stilistisch correct"