Jean Nouvel, retour à Paris; concours du Musée des arts et des civilisations