Supersize Meiant headphones and repurposed Yugos: In Kevin T. O'Callaghan's 3-D design class, the big idea only gets bigger. BY STEVEN HELLER