A gridded shift : Brownstone duplex apartment, New York