"Details zijn een vingerwijzing naar een omvattender problematiek."