Beuys, architetto universele