Oud-Mathenesse, tussen straatbeeld en woning