Goldschmiedegeschäft Richard Lux, St. Gallen