Rijk gestoffeerd verhaal van de eigenlijke gesteldheid der hedendaagsche Toonkonst; of Karel Burney's Dagboek van zyne onlangs gedaane musicaale Reizen door Frankrijk, Italie en Duitschland - Burney, Charles 1726-1814; Lustig, Jacob Wilhelm 1706-1796 (Groningen Oomkens, 1786)
Jacob Wilhelm Lustig (1706-1796) is one of Ton Koopman's favorite authors ("he wrote in Dutch beautifully" - Koopman 2016, 675)
English version originally published in 1771 and 1773
Als tot een verlustigend, laatste Geschenk aan Nederlands waare Musiekvrienden, vertaald en opgeluisterd
Keywords: 18th Century (1701-1800); Travel; Music history; Europe; (pedaal)harp; a =; Abel; accelerando; acciaccatura; ad lib bezetting; ademhalen; afwisseling; Agrell; Agricola; akoestiek; Alberti; alcohol; Allegri, G; allemande; alternatimpraxis; artikulatie; Bach, C.P.E.; Bach, J.Chr.; Bach, J.S.; bezetting (voc.); bezetting bc; Bach, W.F.; bibliotheek; Balbastre; Binder; Blainville; Boccherini; boekprijs; beiaard; Benda, F; Benda, J; Benevoli, O; Breitkopf; bespelen van meer instrumenten; Bull; Burney, C; Buxtehude; Byrd, W; cadens; Caffarelli; Caldara, A; Cannabich; castraten; cello; muziek en geneeskunst; muziekautomaten; muziekdruk; Clicquot; Nardini; Naumann; Colonna; Neefe; componeren; componiste; compositieloon