De bekeerde alchimist, of Bedroogen bedrieger. Kluchtspel - Lingelbach, David 1641-1688 (Amsterdam Lescailje Nil Volentibus Arduum, 1714)
Nil volentibus arduum is a Latin expression meaning "nothing is impossible for those willing", and the name of a 17th-century Dutch literary society that tried to bring French literature to the Dutch Republic.
title page engraving after Gerard De Lairesse, depicting a young man climbing a rock
Frontispiece engraving depicting a swirling violent scene from the play
Bound in with Van der Hoeven’s ‘Filipyns Belachelyke Schaaking’ (1712), Langendyk’s ‘De Zwetser’ (1712), Koenerding’s ‘De Schrandere Gek’ (1719), Fornenbergh’s ‘Duifje en Snaphaan’ (1707), van den Broek’s ‘De Vryer Kamenier’ (1730), Vincent’s ‘Loon naar Werk’ (1710), Krook’s ‘Het Bedurven Huishouden’ (1703), Elias’ ‘De Spookende Boer’ (1715), Le Grand’s ‘Het Verliefde Huysgezin’ (1730), Lesage’s ‘Krispyn, Medevryer van zyn Heer’ (1717), Verley’s ‘De Onbarmhertige Huisheer’ (1718), Krook’s ‘Jan Crediet’ (1706), Elias’ ‘De Bekeerde Dronkaard’ (1691), Haps’ ‘De Mansmoêr’ (1714), and Domis’ ‘De Buitenspoorige Waard’ (1713)
First published in 1680
Nooit op deze wijze in 't licht gegeven.
Keywords: Nil Volentibus Arduum; Stadsschouwburg Amsterdam (Netherlands); 18th Century (1701-1800); 17th Century (1601-1700); Play (theater); Netherlands