MARC Record
Leader
001
5254
008
220802s1834 |||g|||| |||| 00| 0 fre d
041
a| fre
100
a| Fétis, François-Joseph
d| 1784-1871
4| aut
1| http://www.wikidata.org/entity/Q523581
9| 5045
245
a| La Musique mise à la portée de tout le monde
250
a| 2nd ed.
260
a| Paris
b| Duverger
c| 1834
300
a| [ii]-440 pages
b| music examples
500
a| See 04E01 for the 3rd revised (1847) edition and 02B19 for an Italian translation
500
a| The preface is missing, but is reproduced in 04E01. In the preface to the third edition, Fétis informs us that he finished writing this edition in early 1833, at which moment he moved to Brussels to become royal chapel master and director to the Brussels Conservatoire. The new job delayed the publication until 1834. This edition was printed in the "nombre énorme de quatre mille exemplaires" and was translated into Spanish, English (with reprint in Boston), and Russian.
534
a| Originally published in 1830
561
a| Fr. Chauveau (manuscript) "Dilecto in Christo Jesu Francisco Chauveau pignus amicitia Ora pro me. Aug. Datoucheph"
590
a| exposé succinct de tout ce qui est nécessaire pour juger de cet art; par M. Fétis directeur de la Revue musicale; deuxième édition augmentée de plusieurs chapîtres et suivi d'un Dictionnaire des termes de musique et d'une bi[bli]ographie de la musique
648
0
a| 19th Century (1801-1900)
1| http://www.wikidata.org/entity/Q6955
9| 20935
650
0
a| Method
1| http://www.wikidata.org/entity/Q2250960
9| 21402
650
0
a| Music theory
1| http://www.wikidata.org/entity/Q193544
9| 2662
650
0
a| Music history
1| http://www.wikidata.org/entity/Q846047
9| 21373
650
0
a| Dictionary
1| http://www.wikidata.org/entity/Q23622
9| 21580
651
0
a| Paris (France)
1| http://www.wikidata.org/entity/Q90
9| 160
653
0
a| a =
3| 326
0| 20139370
w| X3C07
9| 28388
653
0
a| accentuatie in maat
3| 389, 390
0| 20139370
w| X3C07
9| 28445
653
0
a| acciaccatura
3| 287
0| 20139370
w| X3C07
9| 28450
653
0
a| ad libitum
3| 289
0| 20139370
w| X3C07
9| 28474
653
0
a| ademhalen
3| 379
0| 20139370
w| X3C07
9| 28491
653
0
a| air
3| 290, 291
0| 20139370
w| X3C07
9| 28543
653
0
a| angélique
3| 294
0| 20139370
w| X3C07
9| 28700
653
0
a| appoggiatura
3| 295, 371, 372
0| 20139370
w| X3C07
9| 28737
653
0
a| Arezzo, Guido v.
3| 350
0| 20139370
w| X3C07
9| 28764
653
0
a| arpeggio
3| 296
0| 20139370
w| X3C07
9| 28797
653
0
a| artikulatie
3| 296, 326, 348, 369
0| 20139370
w| X3C07
9| 28817
653
0
a| bibliotheek
3| 418, 419
0| 20139370
w| X3C07
9| 29548
653
0
a| basso continuo
3| 287-300
0| 20139370
w| X3C07
9| 29163
653
0
a| beiaard
3| 308, 309
0| 20139370
w| X3C07
9| 29377
653
0
a| Borde, J. B. de la
3| 401
0| 20139370
w| X3C07
9| 29783
653
0
a| Brossard, S. de
3| 419
0| 20139370
w| X3C07
9| 29962
653
0
a| cadens
3| 371
0| 20139370
w| X3C07
9| 30106
653
0
a| Capella
3| 314
0| 20139370
w| X3C07
9| 30217
653
0
a| cello
3| 300
0| 20139370
w| X3C07
9| 30344
653
0
a| muziekautomaten
3| 295, 364, 382, 433
0| 20139370
w| X3C07
9| 35067
653
0
a| noël
3| 360
0| 20139370
w| X3C07
9| 35259
653
0
a| contrabas
3| 320, 396, 397
0| 20139370
w| X3C07
9| 30692
653
0
a| cresc./decresc.
3| 323, 324, 364
0| 20139370
w| X3C07
9| 30841
653
0
a| orgelregistratie
3| 340, 391
0| 20139370
w| X3C07
9| 35575
653
0
a| diminuties
3| 304, 305
0| 20139370
w| X3C07
9| 31087
653
0
a| dirigent
3| 301, 312, 313
0| 20139370
w| X3C07
9| 31092
653
0
a| doedelzak
3| 358
0| 20139370
w| X3C07
9| 31125
653
0
a| pavane
3| 367, 368
0| 20139370
w| X3C07
9| 35811
653
0
a| draailier
3| 396
0| 20139370
w| X3C07
9| 31190
653
0
a| piano met orgelpedaal
3| 310
0| 20139370
w| X3C07
9| 35936
653
0
a| echoeffekt
3| 330, 427, 428
0| 20139370
w| X3C07
9| 31377
653
0
a| pommer
3| 302
0| 20139370
w| X3C07
9| 36064
653
0
a| falset
3| 320, 335, 343, 377
0| 20139370
w| X3C07
9| 31595
653
0
a| falso bordone
3| 336
0| 20139370
w| X3C07
9| 31599
653
0
a| psalterium
3| 373, 394
0| 20139370
w| X3C07
9| 36252
653
0
a| publiek
3| 304
0| 20139370
w| X3C07
9| 36257
653
0
a| quodlibet
3| 375
0| 20139370
w| X3C07
9| 36317
653
0
a| sordine
3| 385
0| 20139370
w| X3C07
9| 36367
653
0
a| sotto voce
3| 385
0| 20139370
w| X3C07
9| 36384
653
0
a| Forkel
3| 398
0| 20139370
w| X3C07
9| 31820
653
0
a| forlane
3| 338
0| 20139370
w| X3C07
9| 31824
653
0
a| stemmutatie
3| 358
0| 20139370
w| X3C07
9| 36560
653
0
a| Frans-Italiaans
3| 412, 413
0| 20139370
w| X3C07
9| 31874
653
0
a| gamba
3| 300, 396
0| 20139370
w| X3C07
9| 31995
653
0
a| tasto solo
3| 389
0| 20139370
w| X3C07
9| 36760
653
0
a| tekstuitspraak
3| 373
0| 20139370
w| X3C07
9| 36786
653
0
a| temperatuur
3| 288, 314, 317, 325, 389
0| 20139370
w| X3C07
9| 36807
653
0
a| tempo
3| 289, 291, 293, 294, 315, 317, 323, 339, 371, 374, 381, 431, 432
0| 20139370
w| X3C07
9| 36814
653
0
a| transponeren
3| 308
0| 20139370
w| X3C07
9| 37072
653
0
a| Grimm, F. M. de
3| 409
0| 20139370
w| X3C07
9| 32408
653
0
a| trillo
3| 313
0| 20139370
w| X3C07
9| 37161
653
0
a| trompet
3| 393, 394
0| 20139370
w| X3C07
9| 37194
653
0
a| harp
3| 316, 343, 432
0| 20139370
w| X3C07
9| 32582
653
0
a| vingerzetting
3| 328
0| 20139370
w| X3C07
9| 37568
653
0
a| viola d'amore
3| 396
0| 20139370
w| X3C07
9| 37580
653
0
a| violone
3| 396, 397
0| 20139370
w| X3C07
9| 37600
653
0
a| improvisatie
3| 312, 344, 372
0| 20139370
w| X3C07
9| 33059
653
0
a| klarinet
3| 315, 326
0| 20139370
w| X3C07
9| 33442
653
0
a| klavecimbel_19e eeuw
3| 310, 315, 316, 332, 333, 381
0| 20139370
w| X3C07
9| 33473
653
0
a| Rameau, J.Ph.
3| 300
0| 20139370
w| X3C07
9| 38230
653
0
a| recitatief_vrijheid in
3| 376
0| 20139370
w| X3C07
9| 38295
653
0
a| rieten
3| 293
0| 20139370
w| X3C07
9| 38444
653
0
a| ritenuto
3| 375
0| 20139370
w| X3C07
9| 38470
653
0
a| Rousseau, J.J.
3| 411, 412
0| 20139370
w| X3C07_02
9| 38595
653
0
a| luit
3| 349, 390
0| 20139370
w| X3C07
9| 34262
653
0
a| scordatura
3| 381
0| 20139370
w| X3C07
9| 39028
653
0
a| serpent
3| 382
0| 20139370
w| X3C07
9| 39067
653
0
a| slagwerk
3| 388, 390
0| 20139370
w| X3C07
9| 39152
653
0
a| menuet
3| 354
0| 20139370
w| X3C07
9| 34673
653
0
a| messa di voce
3| 336
0| 20139370
w| X3C07
9| 34702
653
0
a| metronoom
3| 355, 370
0| 20139370
w| X3C07
9| 34713
653
a| Bombet, L. A. C.
3| 415
0| 20139370
w| X3C07
9| 29744
653
a| Bonnet, P.
3| 400
0| 20139370
w| X3C07
9| 29753
653
a| bovensecunde triller
3| 301
0| 20139370
w| X3C07
9| 29855
653
a| cembalo angelico
3| 310
0| 20139370
w| X3C07
9| 30354
653
a| cembalo organistico
3| 310
9| 30358
0| 20139370
w| X3C07
653
a| chalumeau
3| 310
0| 20139370
w| X3C07
9| 30388
653
a| chant sur le livre
3| 312
0| 20139370
w| X3C07
9| 30396
653
a| chiroplaste
3| 313, 314
0| 20139370
w| X3C07
9| 30440
653
a| clavecin electrique
3| 432
0| 20139370
w| X3C07
9| 30514
653
a| fantasia
3| 335, 372
0| 20139370
w| X3C07
9| 31604
653
a| haute-contre
3| 292
9| 32629
0| 20139370
w| X3C07
653
a| hobodemper
3| 385
0| 20139370
w| X3C07
9| 32812
653
a| melodrama
3| 353
0| 20139370
w| X3C07
9| 34637
653
a| Palestrina_na dood
3| 291
0| 20139370
w| X3C07
9| 35726
653
a| parodie
3| 365, 366
0| 20139370
w| X3C07
9| 35769
653
a| Partimento
3| 366
9| 21242
0| 20139370
w| X3C07
653
a| viola di bordone
3| 298
0| 20139370
w| X3C07
9| 37585
856
u| https://gallica.bnf.fr/view3if/ga/ark:/12148/bpt6k96882331
3| IIIF
942
c| BOO
920
a| boek
852
b| ORPH
c| ORPH
j| ORPH.KTS1 C2.36 X3C07
999
d| 5254